Sous le parasol

Trois semaines en Bretagne. Trois semaines au grand air, en famille, à courir, pédaler et essayer de se baigner! On laisse derrière nous les exceptionnelles couleurs des hortensias du jardin, les quelques dernières groseilles, et tant d'autres chouettes bons moments! (Message personnel à Tadig qui devrait reconnaître toutes SES fleurs via internet pour la première fois! Et joyeux 30 ans à mon petit frère;-)

Aujourd'hui, la myrtille a 4 ans! Elle soufflera ses bougies ici, en Bretagne, et ensuite nous songerons à refaire les valises pour retrouver notre parasol!

Je vous dis à très bientôt!

L'été dernier, j'avais adoré la création de Marlène pour sa fille Lou et j'avais eu envie de coudre le même combi-short pour la myrtille. ça donnait un petit combi à pois que la myrtille a porté une bonne partie de l'été! Mais cette année la petite pièce chouchou de sa garde-robe est devenue un peu juste elle aussi. J'ai donc ajouté un centimètre de marge partout au patron initial de Marlène et j'ai glissé un élastique dans le dos pour une meilleure tenue. La myrtille a donc maintenant son p'tit combi version 2010 (Liberty Snug de chez Bleu de toile). Et c'est parti pour aller se faire bronzer les gambettes sous le soleil breton! A bientôt!

Retour à la petite couture afin d'ajouter quelques petites choses dans les valises des enfants pour la Bretagne. Commençons par le petit maillot en Liberty Umbel, taille 6 ans + marges de couture (parce que ce petit maillot Charlotte de Citronille taille légèrement petit!). J'ai ajouté des rubans de velours sur les côtés, inspirée par le petit maillot de chez la Fée Clochette que la myrtille a déjà MAIS qui commence à être un peu juste!

Alors bien sûr il y a eu ce merveilleux hôtel à Koh Tao, au bord de l'eau. Mais les endroits paradisiaques sont faciles à trouver sur une telle île. A Bangkok, en revanche, c'est une autre affaire. Et, grâce à des amis passés par là avant nous, nous sommes très bien tombés! L'hôtel Phra-Nakorn est situé dans le quartier de Thewet. C'est un véritable havre de paix et de fraîcheur, bien appréciable dans la moiteur de la capitale thaïlandaise. L'accueil y est exceptionnel, assuré par une équipe discrète et souriante. Là-bas, place à la détente... Les enfants y ont très vite trouvé leur place, et nous aussi. Chaque chambre est décorée dans un esprit de récup' que j'ai adoré. Les petits rideaux  et les coussins sont cousus main avec la machine à coudre qui se trouve dans l'atelier, juste à côté du petit jardin.! Les chambres sont toutes peintes et décorées selon un thème différent. Les petits déjeuners sont bio et délicieux, et le Pad Thaï est certainement le meilleur de tous ceux que j'ai pu goûter en Thaïlande!

46 ซอยเทเวศร์ 1 ถนนเรียบคลองผดุงกรุงเกษม เขตพระนคร ใกล้ตลาดเทวราช สี่เสาเทเวศร์ หน้าปากซอยจะเห็นเซเว่นอีเลเว่น เลี้ยวเข้ามาในซอยประมาณ 50 เมตร ให้สังเกตทางขวามือจะเห็นป้ายไม้ “พระนครนอนเล่น” เยื้องโรงเรียนสตรีวรนาถ   

46 Thewet soi 1, Phranakorn, Bangkhunprom, Krungkaseam, Bangkok, Thailand

A Koh Tao, le soleil se couche tôt. On prend l'apéritif sur la plage et on le regarde entamer sa descente. Oui, ça fait un peu cliché, mais il n'y a pas un soir où nous ne sommes tombés sous son charme!

Passer la journée sur la plage, compter les noix de coco au-dessus de nos têtes, observer le vendeur de maïs grillé ou acheter un petit bracelet de coquillages au dixième passage du marchand ambulant sur le sable. Se rafraîchir d'un petit mango shake, partir en balade en scooter dans l'île, sans casque, et à trois sur le même engin. Courir sur la plage. Et recommencer... Oui, oui, les enfants ont adoré Koh Tao!

Pour atteindre l'île de Koh Tao, il a fallu se lever de bonne heure, voyager six heures dans un train peu confortable puis monter dans un bateau qui, au bout de deux heures nous a enfin déposés sur une île paradisiaque! Mer turquoise, sable fin, fleurs de frangipanier au parfum entêtant, baignades à près de 30°C.... L'île de Koh Tao n'a pas fini de nous faire rêver!

Et mes photos ne rendent pas hommage aux couleurs exceptionnelles de l'île, j'avais oublié mon APN. Hum hum... Celles-ci sont prises avec le premier petit appareil acheté sur notre chemin dès le deuxième jour!

Les flamboyants, les fruits exotiques, le Grand Palais, les Tùk-tùk, la moiteur de la ville... Nous rentrons de Thaïlande, sous le charme de l'Asie (et avec encore un peu de décalage horaire dans la tête!)

{Soir de juillet, dans la chambre de la myrtille}

cette fois-ci, ça y est, les valises sont bouclées, l'itinéraire est peaufiné, le parasol replié le temps d'un été! A bientôt!

Blog en pause trèèèèès prolongée.

Bonnes vacances à toutes (et à tous!!)