Sous le parasol

Petit bilan personnel en couture, comme l'an passé. J'ai moins cousu cette année et je ne montre ici que les vêtements qui ont vraiment été ou qui sont encore portés (rien à faire, la petite tenue vintage est restée au placard. La blouse et la jupe longue aussi. Et les petites pommes ne vont avec rien!) .

 Belle fête de fin d'année à vous tous qui passez par ici, belle soirée et rendez-vous l'année prochaine! 

Triste janvier/ Mimosa  en février/ Cassis en mars/ Belle-Ile en avril/ Capucine en mai/ Derniers devoirs en juin/ La Corse en juillet/ La Bretagne en août/ La plage en septembre/ une fête d'anniversaire en octobre avec le même soleil qu'en août/ Ilya Green en novembre/ La montagne en décembre.

Voilà onze images (douze, à vrai dire!) pour 2011 qui se termine. Sur une idée partie de là et admirée ici! A demain pour la rétrospective-couture! 

Entre le 25 et le 31, j'ai décidé de faire le grand ménage, du grand rangement! /Entre les 25 et le 31, la myrtille a décidé de sortir TOUTES ses peintures en plus de TOUS ses nouveaux cadeaux. Il y en a partout, ça peint, ça vole, ça crée! [Pendant ce temps, le brugnon a été aspiré dans le monde des Ninjago!]

Où étiez-vous passés ces derniers jours?

A la montagne, sous la neige, sur les pistes, au soleil. Il y a eu aussi les jolis paquets, les jolis cadeaux, la bougie Swildens qui embaume la maison. Et dans 5 petits jours, nous serons déjà l'année prochaine! Bonnes vacances et joyeuses fêtes à vous tous qui passez par ici! 

[Précieux papiers de chez Milk&Paper, vous aurez reconnu! ]

{Liberty velours Mab}

Ma version n'est sans doute pas parfaite, entendons-nous bien, mais elle est belle et bien inspirée d'un modèle MIE jugé parfait! Voici donc la jupe bidouillée, à partir de deux trapèzes plus ou moins retravaillés pour obtenir le joli tombé. La jupe ne tourne pas mais donne à la petite fille ci-dessous des airs d'enfant sage!

Et voici ma tentative d'explications pour ce modèle: deux trapèzes retravaillés. L'arrière plus large que le devant sur le haut du vêtement, un élastique à l'arrière pour la ceinture, et je crois n'avoir rien oublié! Ah oui, prenez bien le tour de taille de l'enfant pour que la jupe ne tourne pas au niveau de la taille, justement!

En commandant pour la première fois sur Cabane Chic, j'ai découvert la marque enfantine MIE, que je ne connaissais pas du tout. La petite jupe en laine bleue à pois blancs m'a bien plu quand je l'ai vue en photo, mais je l'aime encore plus portée et j'ai eu envie d'en coudre une nouvelle pour la myrtille, version velours. J'ai donc pris les mesures et tenté de copier un petit patron de fortune, ce qui n'a pas trop mal fonctionné vu la simplicité du modèle. Photos en situation et petites explications, à suivre!

Ce dimanche après-midi, à Marseille.

Elizabeth est née au mois de mai, au printemps dernier donc. Et puisque j'ai tardé à lui coudre une petite blouse de bienvenue, j'ai cousu celle-ci pour le printemps prochain, lorsque nous serons sortis de l'automne et de l'hiver, et lorsque la jolie demoiselle s'apprêtera à faire ses premiers pas. Une pirouette pour prendre un peu d'avance sur mon retard!

Modèle de blouse à manches ballons de la Droguerie, adaptée en taille 18 mois. Tissu IE que j'adore. Vivement le printemps! Et une bise à la petite reine! 

La robe Y du livre 279 chez les JCA est cousue! Je suis contente du résultat, sauf  de l'ouverture au dos que j'ai faite trop large. J'ai coupé une taille 130 sans les marges de couture. J'ai raccourci les manches et la longueur de la robe. En revanche, la carrure tombe juste bien.

Tissu chinois, biais Liberty Capel vert et ruban House Doctor.

Le sapin est en place, les pampilles prennent la lumière, et j'ai coupé une vraie robe d'hiver pour la myrtille (pas celle de la couverture, donc) avec un beau tissu rapporté de Shangaï par sa marraine. J'espère trouver le temps de la terminer dans la semaine!